viernes, 22 de julio de 2011

Los libros del Camarada "Arenas" son leidos y estudiados a nivel internacional

Se confirma asi como uno de los escritores foráneos con mayor proyección internacional, y es un orgullo para nuestra editorial, en un país tan golpeado por la socialdemocracia, proyectar los textos marxistas leninistas de debate, estudio y discusión firmados por una pluma tan fina e incisiva como la de nuestro "escayolista", Desde países tan distantes como Ecuador o Rusia nos hacen llegar reseñas y comentarios sobre su obra teorica.

estracto de Carta desde Moscú de N.O. Glagoleva, presidenta del C.C del “Movimiento de toda la Unión en Defensa de los Presos políticos luchadores por el socialismo” (MUDP)dirigida a Manuel Pérez Martínez:

En todo caso, aislarlo a usted del pueblo nadie lo conseguirá porque persiste vuestra figura de luchador por la dignidad y un futuro mejor para el pueblo trabajador, y vuestros artículos y libros contribuyen al fortalecimiento de las posiciones comunistas tanto en España como en todo el movimiento comunista mundial.

Algunos de vuestros trabajos han llegado hasta nuestras manos, pero infelizmente somos pocos los que dominamos la lengua española y solamente muy rara vez conseguimos traducir pasajes de vuestros libros. A propósito, hace bastante poco tiempo conseguimos traducir un artículo del libro “Tesis sobre la crisis del comunismo”. Asumimos que el libro fue escrito cuando usted se encontraba en libertad, pero la cuestión sobre la actualidad y fuerza de las leyes del desarrollo de la sociedad, que descubrieron Marx y Engels y que tan exitosamente consiguió aplicar en la práctica V.I. Lenin, hoy en día goza de gran popularidad. Y aquí, en el territorio de la Unión Soviética, actualmente, incluso en los medios de la izquierda, hay gente que intenta descubrir, en términos de principios, algo nuevo, incluyendo algo “puramente ruso”, con cuya ayuda será posible alcanzar la transición del país hacia un curso socialista. Sin embargo, las leyes, y entre ellas las que regulan el desarrollo social, existen y actúan independientemente del deseo de quienquiera que sea. Nosotros somos capaces de descubrirlas – lo cual, en este caso, fue hecho por los clásicos del marxismo-leninismo – y de actuar en consonancia con este conocimiento. De modo general, vuestro pensamiento, vuestros artículos ayudan al movimiento comunista actual a elegir el camino cierto, consolidarse en él, encontrar las palabras necesarias para explicar a la gente lo que está pasando y conducirla por la senda correcta. ¡Gracias a usted por su trabajo! Nosotros no sabemos si usted ha publicado nuevas obras, pero sería para nosotros un placer conocerlas.

Carta Desde Ecuador:
Estimados camaradas de la Editorial Templando El Acero:

Les enviamos algunos números de la revista teórica de nuestra organización "Causa Proletaria". Por cierto, les comentamos que el libro que nos enviaron de Manuel Pérez Martínez “Arenas”, “Tesis sobre la crisis del comunismo” nos ha parecido muy interesante, y de hecho el artículo de Arenas "¿Es el maoísmo el marxismo-leninismo de nuestra época?" nuestra organización lo publicó hace algún tiempo atrás como anexo al libro "Crítica de la izquierda mutante" de Georges Gastaud. Les agradecemos pues el PDF que nos enviaron y que tiene varios textos de Arenas con los que no estábamos familiarizados.
Por cierto, quisiéramos consultarles si ustedes tienen información sobre la situación del Camarada Arenas en la cárcel y las acciones en solidaridad correspondientes.

Un saludo revolucionario.
MIR Ecuador